Terkadang Doa tulus yang datang dari lubuk hati terdalam dan bersih mendapatkan bimbingan untuk mengucapkan kalimat-kalimat yang Allah Ridhai
رَبِّ مَا عَصَيْتُكَ اسْتِخْفَافًا بِعَظَمَتِكَ، وَلَا اسْتِهَانَةً بِقُدْرَتِكَ، وَلَكِنْ سَوَّلَتْ لِي نَفْسِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْكُو إِلَيْكَ فَقْرِي،
اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْكُو إِلَيْكَ قِلَّةَ حِيلَتِي، وَهَوَانِي عَلَى خَلْقِكَ،
اللَّهُمَّ ارْحَمْ ضَعْفِي،
اللَّهُمَّ اجْبُرْ كَسْرِي،
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَغْنَى خَلْقِكَ بِكَ، وَأَفْقَرَهُمْ إِلَيْكَ،
وَاجْعَلْ دُعَائِي مَقْبُولًا.
“Wahai Rabbku, aku tidak mendurhakai-Mu karena meremehkan keagungan-Mu, dan bukan pula karena merendahkan kekuasaan-Mu. Akan tetapi, jiwakulah yang membujukku. Maka ampunilah aku, karena tidak ada yang dapat mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau.
Ya Allah, sesungguhnya aku mengadu kepada-Mu tentang kefakiranku.
Ya Allah, sesungguhnya aku mengadu kepada-Mu tentang kelemahan dayaku dan kehinaanku di hadapan makhluk-Mu.
Ya Allah, rahmatilah kelemahanku.
Ya Allah, perbaikilah kehancuranku.
Ya Allah, jadikanlah aku orang yang paling merasa cukup dengan-Mu di antara makhluk-Mu, dan paling merasa butuh kepada-Mu.
Dan jadikanlah doaku sebagai doa yang diterima.”
Dapat dari komentar netizen di YouTube
Doa ini penuh dengan kerendahan hati dan pengakuan akan kelemahan diri di hadapan Allah. Ia mengungkapkan bahwa dosa tidak selalu muncul dari penentangan, tetapi seringkali dari kelemahan jiwa. Bagai seorang hamba yang menangis pulang setelah tersesat, ia memohon agar Allah tidak menolaknya karena kesalahannya. Semoga Allah mengabulkan doa ini dan menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang dekat.
DOA KE-DUA
ٱلْقُلُوبُ لَكَ مُفْضِيَةٌ، وَٱلسِّرُّ عِندَكَ عَلَانِيَةٌ،
ٱلْحَلَالُ مَا حَلَّلْتَ، وَٱلْحَرَامُ مَا حَرَّمْتَ،
وَٱلدِّينُ مَا شَرَعْتَ، وَٱلْأَمْرُ مَا قَضَيْتَ،
وَٱلْخَلْقُ خَلْقُكَ، وَٱلْعَبْدُ عَبْدُكَ،
وَأَنتَ ٱللّٰهُ ٱلرَّؤُوفُ ٱلرَّحِيمُ،
نَسْأَلُكَ بِعِزِّكَ ٱلَّذِي لَا يُرَامُ،
وَبِنُورِ وَجْهِكَ ٱلَّذِي أَشْرَقَتْ لَهُ ٱلسَّمَاوَاتُ وَٱلْأَرْضُ،
أَنْ تَغْفِرَ ذُنُوبَنَا،
وَأَنْ تَهْدِيَ قُلُوبَنَا،
وَأَنْ تُفَرِّجَ كُرُوبَنَا،
وَأَنْ تُصْلِحَ أَوْلَادَنَا،
وَأَنْ تُحَقِّقَ مَرَادَنَا،
وَأَنْ تَجْعَلَ ٱلتُّقَىٰ زَادَنَا،
وَأَنْ تَشْفِيَ مَرْضَانَا فِي سَاعَاتِنَا هَٰذِهِ أَجْمَعِينَ.
ٱللّٰهُمَّ ٱحْرُصْنَا بِعَيْنِكَ ٱلَّتِي لَا تَنَامُ،
وَٱكْلَفْنَا بِرُكْنِكَ ٱلَّذِي لَا يُضَامُ،
وَٱجْعَلْنَا بِجِوَارِكَ ٱلَّذِي لَا يُرَامُ،
وَٱرْحَمْنَا بِقُدْرَتِكَ عَلَيْنَا، فَلَا نَهْلِكُ وَأَنتَ رَجَاؤُنَا.
Hati-hati ini terbuka kepada-Mu,
dan segala rahasia di sisi-Mu adalah terang-terangan.
Yang halal adalah apa yang Engkau halalkan,
dan yang haram adalah apa yang Engkau haramkan.
Agama adalah apa yang Engkau syariatkan,
dan keputusan adalah apa yang Engkau tetapkan.
Makhluk adalah ciptaan-Mu, dan hamba adalah milik-Mu.
Dan Engkau adalah Allah, Yang Maha Lembut lagi Maha Penyayang.
Kami memohon kepada-Mu dengan kemuliaan-Mu yang tak bisa disentuh,
dan dengan cahaya wajah-Mu yang menyinari langit dan bumi,
agar Engkau mengampuni dosa-dosa kami,
memberi petunjuk kepada hati-hati kami,
melapangkan kesulitan kami,
memperbaiki anak-anak kami,
mengabulkan harapan-harapan kami,
menjadikan ketakwaan sebagai bekal kami,
dan menyembuhkan orang-orang sakit kami pada saat ini semuanya.
Ya Allah, jagalah kami dengan mata-Mu yang tidak pernah tidur,
dan lindungilah kami dengan kekuatan-Mu yang tidak tertandingi,
dan tempatkanlah kami di sisi-Mu yang tak tersentuh,
dan rahmatilah kami dengan kekuasaan-Mu atas kami,
maka janganlah Engkau binasakan kami, karena Engkaulah satu-satunya harapan kami.
https://youtube.com/shorts/cjauRs_RrxM?feature=shared
اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَقُولُ:
﴿فَمَن تَابَ مِنۢ بَعْدِ ظُلْمِهِۦ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِۦ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ﴾
[المائدة: ٣٩]
وَإِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ، فَارْحَمْنِي، فَإِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِذَٰلِكَ، فَإِنَّكَ تَقُولُ:
﴿وَكَانَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًۭا﴾
[الأحزاب: ٤٣]
وَإِنِّي مُؤْمِنٌۢ بِكَ، فَارْحَمْنِي، فَإِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِذَٰلِكَ، فَإِنَّكَ تَقُولُ:
﴿وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍۢ﴾
[الأعراف: ١٥٦]
وَأَنَا شَيْءٌۭ، فَارْحَمْنِي، فَإِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِذَٰلِكَ...
فَأَيُّ مُصِيبَةٍ أَعْظَمُ مِنْ هَٰذِهِ الْمُصِيبَةِ، أَنْ تَضِيقَ عَنِّي رَحْمَتُكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ، وَلَا أَقُولُ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا:
﴿إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾
وَأَنْتَ تَقُولُ:
﴿ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۭ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ ﴿١٥٦﴾ أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَٰتٌۭ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌۭ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ﴾
[البقرة: ١٥٦-١٥٧]
فَارْحَمْنِي رَحْمَةً تُغْنِينِي بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ.
Ya Allah, sesungguhnya Engkau berfirman:
“Barang siapa bertobat setelah melakukan kezaliman dan memperbaiki diri, maka sungguh Allah menerima tobatnya. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.”
(QS Al-Māidah: 39)
Dan sungguh aku telah bertobat kepada-Mu. Maka rahmatilah aku. Jika aku tidak pantas untuk itu, maka sungguh Engkau berfirman:
“Dan Dia Maha Penyayang kepada orang-orang yang beriman.”
(QS Al-Ahzāb: 43)
Aku beriman kepada-Mu, maka rahmatilah aku. Jika aku tidak pantas untuk itu, maka sesungguhnya Engkau berfirman:
“Dan rahmat-Ku meliputi segala sesuatu.”
(QS Al-A‘rāf: 156)
Aku adalah salah satu dari segala sesuatu itu, maka rahmatilah aku, walaupun aku tidak pantas untuk itu...
Maka musibah apa yang lebih besar daripada musibah ini, yaitu jika rahmat-Mu yang telah meliputi segala sesuatu justru terasa sempit bagiku? Aku tidak mengatakan kecuali apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami:
“Sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nyalah kami kembali.”
Dan Engkau berfirman:
“(Yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka berkata: ‘Sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nyalah kami kembali.’
Mereka itulah yang mendapat keberkahan yang sempurna dan rahmat dari Rabb mereka, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk.”
(QS Al-Baqarah: 156–157)
Maka rahmatilah aku dengan rahmat yang membuatku tidak lagi membutuhkan rahmat dari selain-Mu.
Teks Arab dengan harakāt (diperbaiki susunannya jika ada kekeliruan), terjemahan, serta sedikit penjelasan:
---
Teks Arab berharakāt (diperbaiki):
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَوْفَ الْعَالِمِينَ بِكَ،
وَيَقِينَ الْمُتَوَكِّلِينَ عَلَيْكَ،
وَتَوَكُّلَ الْمُوقِنِينَ بِكَ،
وَإِخْبَاتَ الْمُنِيبِينَ إِلَيْكَ،
وَإِنَابَةَ الْمُخْبِتِينَ إِلَيْكَ،
وَصَبْرَ الشَّاكِرِينَ لَكَ،
وَشُكْرَ الصَّابِرِينَ لَكَ،
وَاللِّحَاقَ بِالْأَحْيَاءِ الْمَرْزُوقِينَ عِنْدَكَ.
"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu rasa takutnya orang-orang yang mengenal-Mu,
keyakinannya orang-orang yang bertawakkal kepada-Mu,
tawakkalnya orang-orang yang yakin kepada-Mu,
ketundukannya orang-orang yang kembali kepada-Mu,
kembalinya orang-orang yang tunduk kepada-Mu,
kesabaran orang-orang yang bersyukur kepada-Mu,
dan rasa syukur orang-orang yang sabar kepada-Mu,
serta dapat bergabung dengan orang-orang hidup yang diberi rezeki di sisi-Mu."
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Syair karya As-Suhaily (السهيلي) dari kitab البداية والنهاية (12/390)
يَا مَنْ يَرَىٰ مَا فِي الضَّمِيرِ وَيَسْمَعُ
أَنْتَ الْمُعَدُّ لِكُلِّ مَا يُتَوَقَّعُ
Wahai Dzat yang melihat apa yang tersembunyi dalam hati dan mendengarnya,
Engkaulah yang telah mempersiapkan segala sesuatu yang diharapkan
يَا مَنْ يُرَجَّىٰ لِلشَّدَائِدِ كُلِّهَا
يَا مَنْ إِلَيْهِ الْمُشْتَكَىٰ وَالْمَفْزَعُ
Wahai Dzat yang menjadi harapan dalam seluruh kesulitan,
Wahai Dzat yang kepada-Nya tempat mengadu dan tempat berlindung.
يَا مَنْ خَزَائِنُ مُلْكِهِ فِي قَوْلِهِ كُنْ
أُمْنُنْ فَإِنَّ الْخَيْرَ عِنْدَكَ أَجْمَعُ
Wahai Dzat yang perbendaharaan kerajaan-Nya hanya dengan firman “Kun (jadilah)”,
Limpahkanlah karunia, karena semua kebaikan berada di sisi-Mu seluruhnya.
مَا لِي سِوَىٰ فَقْرِي إِلَيْكَ وَسِيلَةٌ
فَبِالِافْتِقَارِ إِلَيْكَ فَقْرِيَ أَدْفَعُ
Aku tidak memiliki perantara selain kefakiranku kepada-Mu,
Maka dengan kefakiran kepada-Mu, aku menolak kefakiranku (yang lain).
مَا لِي سِوَىٰ قَرْعِي لِبَابِكَ حِيلَةٌ
فَلَئِنْ رُدِدْتُ فَأَيَّ بَابٍ أَقْرَعُ؟
Aku tidak memiliki siasat selain mengetuk pintu-Mu,
Maka jika aku ditolak, pintu siapa lagi yang akan aku ketuk ?
وَمَنْ الَّذِي أَدْعُو وَأَهْتِفُ بِاسْمِهِ
إِنْ كَانَ فَضْلُكَ عَنْ فَقِيرٍ يُمْنَعُ؟
Dan siapa lagi yang akan aku seru dan panggil namanya,
Jika karunia-Mu saja Engkau tahan dari seorang fakir ?
حَاشَا لِمَجْدِكَ أَنْ تُقَنِّطَ عَاصِيًا
فَالْفَضْلُ أَجْزَلُ وَالْمَوَاهِبُ أَوْسَعُ
0 komentar:
Posting Komentar